Bildurrik gabeko neskak Parte hartu nahi ? Chicas sin miedo. Te apetece participar?

Blog hau berdintasunaren aldeko eta indarkeria sexistaren aurkako gorabeherak jorratzeko espazio irekia da.
Blog hau Euskal Udalerrien Sareak Bersdintasunaren alde eta Emakumeenganako Indarkeriaren kontra hasitako “BERDINSAREA” kanpainaren barruan dago. Neska gazteak inplikatu nahi ditu, emakumeonganako indarkeriaren aurkako hausnarketa egin dezaten. Guk, berdintasunean inplikatutako agenteok, lanerako beste blog bat daukagu, eta hor ere informazioa aurki dezakezu: ZOOM

Este blog es un espacio abierto para avatares por la igualdad y en contra de la violencia sexista.

Este blog es parte de una campaña que inicia la Red de Municipios Vascos por la Igualdad y contra la Violencia hacia las Mujeres "BERDINSAREA" y que busca implicar a chicas jóvenes para que reflexionen sobre la violencia que vivimos las mujeres. Nosotras, las agentes de igualdad implicadas, tenemos otro blog de trabajo, donde también puedes encontrar información: ZOOM

Ez da emakumeentzako espazioa soilik, emakumeen kontrako indarkeria denon ardura baita. Garrantzitsuena zera da, emakumeek zuzenean jasaten duten indarkeriari buruz hausnarketa egitea. Askotan eraso txikien bidez heltzen dira, kaltegarriak ez diruditen piropoak, baina gaueko ordu txikietan, bakarrik goazela, benetan beldurtu ahal gaituztenak.

Este no es solo un espacio para mujeres, ya que la violencia contra las mujeres es responsabilidad de todo el mundo. Lo que sí es importante es que las mujeres jóvenes reflexionen sobre la violencia que viven en primera persona, muchas veces disfrazadas en pequeñas agresiones, piropos que parecen inofensivos pero que a las tres de la mañana en una calle oscura pueden hacernos pasar verdadero terror.

Ez dugu biktimismora jo nahi. Gutako askok, gure eguneroko bizitzan estrategiak landu ditugu, beldurrez eta erne egotera garamatzan testuinguru horri aurre egiteko.

No se trata tampoco de vivir toda esta cuestión desde el victimismo, muchas de nosotras en nuestro día a día hemos desarrollado estrategias para hacer frente a un contexto desigual que nos sitúa en las calles desde el miedo y la constante alerta.

Hau espazio ireki bat da, hausnakerta egin dezazuen eta egungo neskek guzti hori zelan bizi duzuen kontatu diezaguzuen.

Parte hartu nahi al duzu?

Bien, este es un espacio abierto para que podaís reflexionar y para que nos conteís cómo vivis estas cuestiones las chicas de hoy ;)

Quieres participar ?